Agenzia Lignano

Your Best Holidays!

Service Q Quality Sistem

1st Italian Touristic & Real Estate Agency Certified with the German Quality System "Service Q".

Loading ... ... Please wait!

Обработка и сохранение личных данных


Агентство Линьяно
33054 Lignano Pineta (Ud)
Corso dei Continenti n. 1
VAT Nr: 00124790932

Закон о сохранении личных данных от 2003 года, арт. 13 № 196

Уважаемые клиенты, настоящим сообщаем, что Ваши личные данные будут сохранены в соответствии с законодательством о защите личной информации.
Передача клиентом собственных персональных данных подразумевает его согласие на то, что Агентство Линьяно, согласно статье 13 Итальянского закона № 196 от 30 июня 2003 года, имеет право обрабатывать эту информацию в целях, связанных с арендой апартаментов. С разрешения клиента, эти данные могут также обрабатываться в целях прямого маркетинга (направление рекламных и промоционных материалов), в том числе по электронной почте, смс или телефону. Клиент в любом случае имеет право воспользоваться правами, предусмотренными статьей 7 вышеуказанного закона, для чего достаточно направить соответствующее письмо по адресу Агентства Линьяно, Corso dei Continenti 1 – Lignano Sabbiadoro (UD) – Италия.

Конфиденциальность
Сбор данных:
Вы можете использовать наш веб-сайт без разглашения Ваших личных данных. Для использования нашего сайта Вам не требуется предоставлять какую-либо личную информацию о себе кроме тех случаев, когда Вы оформляете запрос на аренду или высылку каталога.
Сбор и обработка личных данных:
Мы собираем Ваши личные данные только тогда, когда Вы сами их предоставляете во время регистрации, при заполнении форм или составлении электронных сообщений, при оформлении запросов по аренде.
Мы не передаем ваши личные данные третьим сторонам, в какой бы то ни было форме без Вашего предварительного согласия или требования выполнить это по закону. Мы гарантируем, что при обработке данных будут соблюдены итальянские законы защиты личной информации, которые действуют в нашей стране.
Цели использования:
Данные, которые мы собираем, будут использоваться только для предоставления вам необходимых услуг или при необходимости использовать данную информацию по закону.
Право отмены:
В любое время Вы можете отказаться от согласия на использования Ваших личных данных в будущем. Опять же, просто отправьте нам электронное сообщение по адресу, указанному в выходных данных.
Сохранение данных:
Мы храним Ваши личные данные столько, сколько требуется для предоставления Вам услуги, которую Вы запросили или на которую Вы дали согласие, или столько, сколько этого требует закон (например, при тяжбе на рассмотрении суда).
Контакты:
Пожалуйста, обращайтесь к нам по всем вопросам, которые у Вас могли возникнуть. Ответственным за сохранение личных данных нашего агентства является АлессандроЛаккин:

alessandro@agenzia-lignano.it

Статья 7закона № 196/2003
Право доступа к личным данным и иные права.

1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения о наличии или отсутствии хранимых личных данных, даже в случае, если они еще не зарегистрированы, и на их предоставление в понятной форме.
2. Заинтересованное лицо имеет право на получение информации:
а) об источнике личных данных;
б) о целях и методах их обработки;
в) о применяемых алгоритмах в случае, если обработка выполняется с помощью электронных средств;
г) об основных данных относительно главного исполнителя, ответственных и уполномоченного представителя в соответствии со статьей 5 п.2;
е) о юридических лицах или категориях юридических лиц, которым могут передаваться личные данные, либо которым они могут стать известны, как уполномоченным представителям на территории Страны, либо как ответственным за обработку личных данных или ее выполняющим.
3. Заинтересованное лицо имеет право на получение:
а) обновления, корректировки или, в случае заинтересованности, пополнения данных;
б) удаления, обезличивания или блокирования данных, которые были обработаны незаконным способом, включая данные, хранение которых не представляет необходимости с точки зрения целей, ради которых они были собраны или позднее обработаны;
в) сертификации операций, в соответствии с которыми разглашаются данные, как указано в пп. а) и б), а также в части их содержания, лиц, которым данные были сообщены или стали доступны, за исключением тех случаев, когда доказана невозможность выполнения этого требования или, если его выполнение потребует несоизмеримых затрат в сравнении с тем правом, которое это требование отстаивает.
4. Заинтересованное лицо имеет право опротестовать в целом или частично:
а) на законных основаниях, обработку своих личных данных, даже если их обработка не противоречит целям сбора данных;
б) обработку своих личных данных, которые обрабатываются с целью рассылки рекламных материалов либо прямых продаж, или в целях проведения маркетинговых исследований или коммерческих коммуникаций.

Ответственный за сохранение личных данных

Alessandro Lacchin